札幌室内歌劇場手のひらオペラNo.3 & 4

登場人物はほんの数人！

舞台は小さな時計台ホール！！

短い時間にあふれる感動！！！

長い？値段が高い？難しい？という世間一般のイメージを覆し、

より身近に手軽にオペラを楽しめるシリーズとして

NPO法人札幌室内歌劇場 が手がける「手のひらオペラ」の最新作は、

2週にわたる連続企画です。

イタリアの作曲家マスカーニによるロマンチックな旋律美あふれる歌劇「ザネット」を、

1週目は分かりやすい日本語で、2週目は美しい原語で、上演する試みです。

カップリングされる演目も各回で異なる2通りあるので、ぜひ2週つづけてお楽しみ下さい。お得なセット券もございます。

お問合せ・チケット：札幌室内歌劇場 011-211-0471／ネットショップ

No.3 ザネット（日本語上演）＆虐げられた者たちの歌

第1部　コンサート「虐げられた者たちの歌」

「ザネット」の登場人物、娼婦シルヴィアと同じく、社会の底辺で喘ぐ者たちを特集します。

アメイジング・グレイス／歌劇「タイス」より鏡のアリア／歌劇「ポーギーとベス」より　いつもそうとは限らない……ほか

第2部　オペラ「ザネット」（日本語上演）

作曲：P.マスカーニ、訳詞・編曲：岩河智子

出演：旅芸人ザネット田中千絵子 Sop／娼婦シルヴィア千葉万里奈 Sop／ピアノ土屋益子／フルート按田佳央理

日時：2023年11月17日（金）19時開演

会場：時計台ホール（札幌市時計台2F／北1西2）

料金：3,500円、学生3,000円

2公演セット券：6,500円、学生5,800円

No.4 ザネット（イタリア語上演）＆母と子の情景

第1部　童謡オペラ「母と子の情景」

おなじみの童謡に描かれた親子の姿を再構成し、オペラとして演じるほのぼのとした作品です。

構成・編曲：岩河智子

出演：母萩原のり子 Sop／子金井知那実 Sop／ピアノ岩井沙織

おかあさん／肩たたき／ぞうさん／ママごめんなさい／夕方のお母さん……ほか

第2部「ザネット」（イタリア語上演）

作曲：P.マスカーニ、編曲：岩河智子

出演：少年ザネット松田久美 Mezz／娼婦シルヴィア五十嵐麻実 Sop／ピアノ駒崎志保／フルート按田佳央理

日時：2023年11月24日（金）19時開演

会場：時計台ホール（札幌市時計台2F／北1西2）

料金：3,500円、学生3,000円

2公演セット券：6,500円、学生5,800円

■「ザネット」あらすじ

シルヴィアは本当の愛を信じられなくなっていた。彼女は「私にはもう涙も残っていない」と嘆いている。そこに旅芸人の少年ザネットが現れる。身の上を語る少年に惹かれるシルヴィア。ザネットはシルヴィアのもとに留まりたいと願うが、汚れた身を恥じるシルヴィアはそれを断る。失意のザネットは目の前の女性がシルヴィアとは知らず「フィレンツェのシルヴィアの館へ行く」と言いだす……。